Open-access Manejo cirrosis descompensada

Handling decompensated cirrhosis

Resúmenes

Todos los pacientes con cirrosis y ADN HBV detectable deben recibir tratamiento antiviral. Se debe iniciar tratamiento con lamiduvina o adefovir dipivoxil. El interferón alfa, en cualquier presentación, está contraindicado. Se debe realizar monitoreo constante (cada 3 meses) de niveles de ADN HBV en los pacientes con lamiduvina para detectar resistencia a la droga. Cuando reaparece el ADN HBV o aumenta el mismo en 1 log<span name="style_sub">10</span>, se debe pensar que se está desarrollando resistencia contra lamiduvina. En caso de resistencia se debe iniciar tratamiento con adefovir dipivoxil. Los pacientes con adefovir dipivoxil deben tener monitoreo constante (cada 3 meses) de su función renal., se debe pensar que se está desarrollando resistencia contra lamiduvina. En caso de resistencia se debe iniciar tratamiento con adefovir dipivoxil. Los pacientes con adefovir dipivoxil deben tener monitoreo constante (cada 3 meses) de su función renal.

cirrosis; tratamiento; lamivudina; adefovir


All cirrhotic patients and detectable DNA HBV must take antiviral treatment. Treatment should start with lamivudine or adenofir dipivoxil. Alpha interferon in any presentation is contraindicated. Constant monitoring (every 3 moths) of DNA HBV levels of patients with lamiduvine must be carried aout to detect drug resistance. When DNA HBV reappers or increases itself in 1 log<span name="style_sub">10, </span>it is believed that resistance against lamiduvine is being developed. In case of resistance, treatment with adenofir dipivoxil should be srted (every 3 months) of their renal function.it is believed that resistance against lamiduvine is being developed. In case of resistance, treatment with adenofir dipivoxil should be srted (every 3 months) of their renal function.

cirrhosis; treatment; lamivudina; adefovir


*+

Resumen: Todos los pacientes con cirrosis y ADN HBV detectable deben recibir tratamiento antiviral. Se debe iniciar tratamiento con lamiduvina o adefovir dipivoxil. El interferón alfa, en cualquier presentación, está contraindicado. Se debe realizar monitoreo constante (cada 3 meses) de niveles de ADN HBV en los pacientes con lamiduvina para detectar resistencia a la droga. Cuando reaparece el ADN HBV o aumenta el mismo en 1 log10, se debe pensar que se está desarrollando resistencia contra lamiduvina. En caso de resistencia se debe iniciar tratamiento con adefovir dipivoxil.

Descriptores: cirrosis, tratamiento, lamivudina, adefovir.

Abstract: All cirrhotic patients and detectable DNA HBV must take antiviral treatment. Treatment should start with lamivudine or adenofir dipivoxil. Alpha interferon in any presentation is contraindicated. Constant monitoring (every 3 moths) of DNA HBV levels of patients with lamiduvine must be carried aout to detect drug resistance. When DNA HBV reappers or increases itself in 1 log10, it is believed that resistance against lamiduvine is being developed. In case of resistance, treatment with adenofir dipivoxil should be srted (every 3 months) of their renal function.

Key words: cirrhosis, treatment, lamivudina, adefovir.

5 copias/ml).

Lamiduvina

Adefovir

10 de los niveles de ADN HBV, que se mantienen durante el tratamiento. La respuesta virológica se acompaña de estabilización o disminución de la ALT y del puntaje de Child-Pugh. Se observó nefrotoxicidad en algunos pacientes pero se podría asociar a la enfermedad subyacente. Por este motivo, se aconseja monitoreo de la función renal, cada 3 meses, en los pacientes con cirrosis descompensada en tratamiento con adefovir.

5 copias/ml, HBeAg presente o ausente.

10, se debe pensar que se está desarrollando resistencia contra esta droga. En este caso se debe cambiar el tratamiento a adefovir dipivoxil. La lamiduvina se puede suspender al iniciar el nuevo tratamiento o al verificar que nuevamente desaparecieron los niveles de ADN HBV o estos volvieron a su valor previo. Anticipadamente al cambio de tratamiento, se debe verificar que haya una adecuada adherencia al tratamiento con lamiduvina.

Algoritmo del tratamiento de la cirrosis por HBV.

Referencias bibliográficas

  • Gish RG. Current treatment and future directions in the management of chronic hepatitis B viral infection. Clin Liver Dis2005; 9:541-65.

  • Lai CJ, Terrault NA. Antiviral therapy in patients with chronic hepatitis B and cirrhosis. Gastroenterol Clin North Am2004; 33: 629-54.

  • LokAS, McMahon BJ. Chronic hepatitis B: update of recommendations. Hepatology2004; 39:857– 61.

  • LokAS, McMahon BJ. AASLD Practice Guidelines: Chronic hepatitis B. Hepatology2001; 34:1225– 41.

  • Marcellin P, Asselah T, Boyer N. Treatment of chronic hepatitis B. J Viral Hepat2005; 12:333-45.

  • Valor arbitrariamente elegido por la Asociación Americana para el Estudio de las Enfermedades Hepáticas (AASLD) En: (Lok AS, McMahon BJ. Chronic hepatitis B: update of recommendations. Hepatology2004; 39:857.61).


*Gastroenterólogo, Hospital San Rafael Alajuela

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    12 Nov 2015
  • Fecha del número
    Nov 2008
Creative Common -
location_on
None Apdo. 548-1000, Sabana Sur, San José, Costa Rica, San José, San José, CR, 504-1000, 2210-2200, 22102279 - E-mail: actamedica@medicos.cr
rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS
Acessibilidade / Reportar erro