Open-access Revisión del uso de antibióticos de amplio espectro en el ambiente hospitalario privado en Costa Rica

Review of the use of broad spectrum antibiotics in the private hospital setting in Costa Rica

Resúmenes

<span name="style_bold">Justificación: </span>los errores de prescripción en los antibióticos de amplio espectro conducen a problemas de resistencia bacteriana, lo que ha disminuido las opciones farmacológicas para tratar a los pacientes, aumentando los días de hospitalización y la mortalidad. <span name="style_bold">Métodos: </span>el estudio incluye pacientes atendidos en el Hospital Clínica Bíblica, en el periodo del 1 de septiembre de 2012 al 28 de febrero de 2013, a quienes se les administró al menos una dosis en forma I.V. de un antibiótico de amplio espectro. Se analizaron 392 expedientes. Se recopilaron los documentos e información necesaria de cada paciente, para el correspondiente análisis. <span name="style_bold">Resultados: </span>Medicina Interna y Medicina Intensiva fueron las especialidades médicas responsables de prescribir mayoritariamente este tipo de antibióticos. En un 68% de los casos, la primera dosis fue prescrita a pacientes hospitalizados, y en un 57% de las ocasiones se utilizaron otros antibióticos junto con el de amplio espectro. En un 52% de los casos analizados no se realizó un cultivo para la utilización de los antibióticos de amplio espectro. De los pacientes que usaron antibióticos de amplio espectro, una proporción que oscila entre un 15% y un 45% presentaba de previo algún historial de alergia a otro antibiótico. En un 36% de los casos, durante el internamiento hubo un cambio en la estrategia antibiótica establecida. <span name="style_bold">Conclusión: </span>existe la necesidad de desarrollar un protocolo de manejo de antibióticos de amplio espectro en el centro hospitalario, en el cual se detallen los criterios para la utilización de cada antibiótico, con el fin de normar su uso.existe la necesidad de desarrollar un protocolo de manejo de antibióticos de amplio espectro en el centro hospitalario, en el cual se detallen los criterios para la utilización de cada antibiótico, con el fin de normar su uso.

antibiótico; utilización de medicamentos; hospital


<span name="style_bold">Background: </span>Errors in prescribing broad spectrum antibiotics lead to problems of bacterial resistance, this has decreased the pharmacological options for treating patients, and increased hospitalization stay and mortality. <span name="style_bold">Methods</span>: This study included patients treated at the Clinica Biblica Hospital from September 1st, 2012 to February 28, 2013 that received at least one IV dose of a broad-spectrum antibiotic. A total of 392 clinical records were analyzed. The documents and information required for the analysis of each patient´s case was gathered. <span name="style_bold">Results: </span>Intensive Care Medicine and Internal Medicine were largely responsible for prescribing the antibiotics included in this study. In 68% of cases, the first dose was prescribed to hospitalized patients and in 57% of cases other antibiotics were used along with the broad spectrum ones. In 52% of the cases analyzed, a bacterial culture was not performed in order to justify the use of a broad-spectrum antibiotic. Regarding patients that used broad spectrum antibiotics, 15% to 45% had a prior history of allergy to other antibiotics. In 36% of cases the antibiotic strategy was modified during hospitalization. <span name="style_bold">Conclusion: </span>It is necessary to develop a protocol to manage broad spectrum antibiotics in this hospital, in which the criteria to use each antibiotic is described in order to standardize such use.It is necessary to develop a protocol to manage broad spectrum antibiotics in this hospital, in which the criteria to use each antibiotic is described in order to standardize such use.

Antibiotic; use of drugs; hospital


Revisión del uso de antibióticos de amplio espectro en el ambiente hospitalario privado en Costa Rica

José Miguel Chaverri-Fernández,1* Eugenia Cordero-García,1 José Pablo Díaz-Madriz,2* Martha Moya-Blanco3* y Yulliana Vega-Brown3

Justificación: los errores de prescripción en los antibióticos de amplio espectro conducen a problemas de resistencia bacteriana, lo que ha disminuido las opciones farmacológicas para tratar a los pacientes, aumentando los días de hospitalización y la mortalidad.

Métodos: el estudio incluye pacientes atendidos en el Hospital Clínica Bíblica, en el periodo del 1 de septiembre de 2012 al 28 de febrero de 2013, a quienes se les administró al menos una dosis en forma I.V. de un antibiótico de amplio espectro. Se analizaron 392 expedientes. Se recopilaron los documentos e información necesaria de cada paciente, para el correspondiente análisis.

Resultados: Medicina Interna y Medicina Intensiva fueron las especialidades médicas responsables de prescribir mayoritariamente este tipo de antibióticos. En un 68% de los casos, la primera dosis fue prescrita a pacientes hospitalizados, y en un 57% de las ocasiones se utilizaron otros antibióticos junto con el de amplio espectro. En un 52% de los casos analizados no se realizó un cultivo para la utilización de los antibióticos de amplio espectro. De los pacientes que usaron antibióticos de amplio espectro, una proporción que oscila entre un 15% y un 45% presentaba de previo algún historial de alergia a otro antibiótico. En un 36% de los casos, durante el internamiento hubo un cambio en la estrategia antibiótica establecida.

Conclusión: existe la necesidad de desarrollar un protocolo de manejo de antibióticos de amplio espectro en el centro hospitalario, en el cual se detallen los criterios para la utilización de cada antibiótico, con el fin de normar su uso.

Descriptores: antibiótico, utilización de medicamentos, hospital.

Background: Errors in prescribing broad spectrum antibiotics lead to problems of bacterial resistance, this has decreased the pharmacological options for treating patients, and increased hospitalization stay and mortality.

Methods: This study included patients treated at the ClinicaBiblicaHospital from September 1st, 2012 to February 28, 2013 that received at least one IV dose of a broad-spectrum antibiotic. A total of 392 clinical records were analyzed. The documents and information required for the analysis of each patient´s case was gathered.

Results: Intensive Care Medicine and Internal Medicine were largely responsible for prescribing the antibiotics included in this study. In 68% of cases, the first dose was prescribed to hospitalized patients and in 57% of cases other antibiotics were used along with the broad spectrum ones. In 52% of the cases analyzed, a bacterial culture was not performed in order to justify the use of a broad-spectrum antibiotic. Regarding patients that used broad spectrum antibiotics, 15% to 45% had a prior history of allergy to other antibiotics. In 36% of cases the antibiotic strategy was modified during hospitalization.

Conclusion: It is necessary to develop a protocol to manage broad spectrum antibiotics in this hospital, in which the criteria to use each antibiotic is described in order to standardize such use.

Keywords: Antibiotic, use of drugs, hospital.

1-3Su uso ha transformado la manera en que se perciben las infecciones, pasando de ser enfermedades mortales, a padecimientos que se pueden resolver en periodos breves, aumentando así la expectativa de vida de muchas personas.1-3

2-4de allí la relevancia con la que todavía cuentan los antibióticos en la terapéutica actual.3-4

4-5Esta consiste en una serie de cambios estructurales y mecanismos desarrollados por las bacterias para evadir la acción que ejercen sobre ellas los antibióticos, con lo que disminuyen las opciones farmacológicas para tratar a los pacientes, se generan resultados no satisfactorios en el tratamiento de las enfermedades infecciosas, y aumentan los días de hospitalización y la mortalidad.5-7Muchas son las razones atribuidas al surgimiento de la resistencia, entre ellas la falta de regulación en cuanto a la prescripción indiscriminada y su utilización en ocasiones cuando es innecesaria.8

9,10

Medication-Use Evaluation, MUE por sus siglas) es un método que permite evaluar y mejorar el proceso de uso de los medicamentos, con el objetivo de optimizar la respuesta farmacológica en los pacientes.10, 11

9 Específicamente, los antimicrobianos se incluyen en este grupo, debido a su frecuente prescripción, a la falla terapéutica que se produce tras su uso inapropiado y a la generación de resistencia bacteriana.10-12

13

facilitación controlada, en el que se logra un equilibrio entre las restricciones que puedan garantizar un uso adecuado de la terapia con antibióticos, con un proceso en que no se limite el acceso en forma oportuna a la terapia con estos medicamentos, y en el cual no se generen obstáculos para su prescripción cuando realmente se justifica.13

14Dada la relevancia de los aspectos abordados, surge la necesidad de realizar esta investigación, en la cual se plantea revisar el uso de los antibióticos de amplio espectro, con el fin de generar evidencia que luego se utilice para lograr la facilitación controlada en su prescripción.

Figura 1 y Cuadro 1).

Figura 1

16-21se encuentra en documentos tales como las ASHP Guidelines on Medication-Use Evaluation, y en el apartado referente a la Evaluación del Uso de Medicamentos de la Organización Mundial de la Salud.22-23

14,24-25

Cuadro 2.

Cuadro 3).

26Este porcentaje de alergias conlleva la utilización de antibióticos de amplio espectro como alternativa en el tratamiento del paciente.26

antimicrobial stewardship programs”.13,27,28

14,24

S. aureus, y de un 41% a un 24% para S. epidermidis.

28-31

Conflicto de interés: los autores declaran no tener conflictos de interés.

Referencias bibliográficas

  • 1. Monnet DL. Antibiotic development and the changing role of the pharmaceutical industry. Int J Risk Saf Med 2005;17:133-145.

  • 2. Demain AL. Antibiotics: Natural Products Essential to Human Health. Med Res Rev 2009;29:821-42.

  • 3. Cars O, Diaz L, Murray M, Nordberg O, Sivaraman S, Stålsby C, et al. Meeting the challenge of antibiotic resistance. BMJ. 2008;337:a1438.

  • 4. Yoneyama H, Katsumata R. Antibiotic Resistance in Bacteria and Its Future for Novel Antibiotic Development. Biosci Biotechnol Biochem 2006;70:1060-75.

  • 5. Davies J, Davies D. Origins and Evolution of Antibiotic Resistance. Microbiol Mol Biol Rev 2010;74:417-33.

  • 6. Freire-Moran L, Aronsson B, Manz C, Gyssens IC, So AD, Monnet DL, et al. Critical shortage of new antibiotics in development against multidrug-resistant bacteria-Time to react is now. Drug Resist Updat 2011;14:118-24.

  • 7. French GL. The continuing crisis in antibiotic resistance. Int J of Antimicrob Agents 2010;36S3:S3-S7.

  • 8. Aminov RI. A brief history of the antibiotic era: lessons learned and challenges for the future. Front Microbiol2010; 1: 1-7.

  • 9. World Health Organization. Drug and Therapeutics Committees-A Practical Guide. Recuperado el 9 de abril del 2013. En: http://apps.who.int/ medicinedocs /en/d/Js4882e/8.5.html


    » http://apps.who.int/ medicinedocs /en/d/Js4882e/8.5.html
  • 10. American Society of Health-System Pharmacist. ASHP guidelines on medication-use evaluation. Recuperado el 9 de abril del 2013. En: http:// www.ashp.org/DocLibrary/BestPractices/FormGdlMedUseEval.aspx.


    » http:// www.ashp.org/DocLibrary/BestPractices/FormGdlMedUseEval.aspx
  • 11. González B, Ortún V, Martín J, Cabeza A, López A, Díaz JA, et al. Evaluación del uso apropiado de medicamentos en atención primaria ¿Cómo se puede mejorar? Aten Primaria 2002;30:467-471.

  • 12. Al-Niemat SI, Bloukh DT, Al-Harasis MD, Al-Fanek AF, Slah RK. Drug use evaluation of antibiotics prescribed in a Jordanian hospital outpatient and emergency clinics using WHO prescribing indicators. Saudi Med J 2008;29:743-48.

  • 13. Martin CA, Armitstead JA, Mynatt RP, Hoven AD. Moving antimicrobial stewardship from restriction to facilitation. Am J Health Syst Pharm 2011;68:109-10.

  • 14. Bratzler DW, Patchen E, Olsen KM, Perl TM, Auwaerter PG, Bolon MK, et al. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery. ASHP Therapeutical Guidelines. Surg Infect (Larchmt) 2013;14:73-156.

  • 15. Benassini M. Introducción a la Investigación de Mercados, un enfoque para América Latina. 1era ed. México: Prentice Hall; 2001.

  • 16. Management Sciences for Health and World Health Organization. Drug and Therapeutics Committee Training Course. Submitted to the U.S. Agency for International Development by the Rational Pharmaceutical Management Plus Program. Arlington(VA): Management Sciences for Health; 2007.

  • 17. Kennedy LA. Drug use evaluation of amphotericin B lipid complex injection following institution of new treatment guidelines at a tertiary teaching medical center. Formulary Journal 2006; Agosto. Recuperado el 19 Marzo 2013. En: http://formularyjournal.modernmedicine.com/news/drug-use-evaluationamphotericin-b-lipid-complex-injection-following-institution-new-treatment


    » http://formularyjournal.modernmedicine.com/news/drug-use-evaluationamphotericin-b-lipid-complex-injection-following-institution-new-treatment
  • 18. Brown S, Ostrowsky B. Medication Use Evaluation Template. Oral Azithromycin Utilization Evaluation. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality, 2012. Recuperado el 19 Marzo 2013. En: http:// www.ahrq.gov/professionals/quality-patient-safety/patient-safety-resources/ cdifftoolkit/cdiffl2tools4d.html


    » http:// www.ahrq.gov/professionals/quality-patient-safety/patient-safety-resources/ cdifftoolkit/cdiffl2tools4d.html
  • 19. The Society for Healthcare Epidemiology of America. Antimicrobial Stewardship: Implementation Tools & Resources. Recuperado el 19 Marzo 2013. En: http://www.shea-online.org/Assets/files/other_papers/Drug_ Use_Evaluable_Form.pdf


    » http://www.shea-online.org/Assets/files/other_papers/Drug_ Use_Evaluable_Form.pdf
  • 20. Blackburn K. Retrospective, One Year Drug Usage Evaluation of Nesiritide (Natrecor®) in Hospitalized Patients. Wichita (KA): Wichita State University, 2006. Recuperado el 19 Marzo 2013.http://soar.wichita.edu/bitstream.


    » http://soar.wichita.edu/bitstream
  • 21. Shekar HS. Drug use evaluation of cephalosporin’s in medicine departments at Victoria hospital Bangalore: College of Pharmacy, 2005. Recuperado el 19 Marzo 2013. En: http://119.82.96.198:8080/jspui/ bitstream/123456789/3070/1/shekhar%20hs.pdf


    » http://119.82.96.198:8080/jspui/ bitstream/123456789/3070/1/shekhar%20hs.pdf
  • 22. American Society of Health-System Pharmacists. ASHP guidelines on medication-use evaluation. Am J Health-Syst Pharm 1996; 53:1953–5.

  • 23. Organización Mundial de la Salud. Drug and Therapeutics Committees -A Practical Guide. Virginia: Management Sciences for Health; 2003.

  • 24. Gilbert DN, Moellering RC, Eliopoulos GM, Chambers HF, Saag MS. The Sanford Guide to Antimicrobial Therapy 2012. 42° Edición. Virgina: Antimicrobial Therapy, Inc; 2012.

  • 25. Dellit TH, Owens RC, McGowan JE, Gerding DN, Weinstein RA, Burke JP, et al. Infectious Diseases Society of America and the Society for Healthcare Epidemiology of America Guidelines for Developing an Institutional Program to Enhance Antimicrobial Stewardship. Clin Infect Dis2007; 44: 159-77.

  • 26. Lutomski DM, LaFollette JA, Biaglow MA, Haglund LA. Antibiotic allergies in the Medical Record. Effect on Drug Selection and Assessment of Validity. Pharmacotherapy. 2008;28:1348-53.

  • 27. Ramos A, Muñoz E, Santiago A, García E, Manso M, Torralba A, et al. Optimización del tratamiento antibiótico mediante la participación de expertos en antibióticos. An Med Interna 2007; 24: 375-78.

  • 28. Tunger O, Karakaya Y, Cetin CB, Dinc G, Borand H. Rational antibiotic use. J Infect Dev Ctries. 2009;3:88-93.

  • 29. Leekha S, Terrell CL, Edson RS. General Principles of Antimicrobial Therapy. Mayo Clin Proc. 2011;86:156-67.

  • 30. Rodríguez R, Castorena G, González F, Suárez M, Arroyo S, Moncada D, et al. Programa de monitoreo bacteriológico y de regulación de uso de antibióticos. Experiencia en una unidad de cuidados intensivos. Rev Asoc Mex Med Crit y Ter Int2011; 25: 87-96.

  • 31. Berild D, Mohseni A, My L, Jensenius M, Holta S. Adjustment of antibiotic treatment according to the results of the blood cultures leads to decrease antibiotic use and costs. J Antimicrob Chemother2006; 5.


1Facultad de Farmacia, Universidad de Costa Rica  

2Farmacia Hospital Clínica Bíblica

3Internado de Farmacia, Universidad de Costa Rica
eugenia.corderogarcia@ucr.ac.cr

Fecha recibido: 31 de octubre de 2013 Fecha aprobado: 07 de agosto de 2014

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    09 Nov 2015
  • Fecha del número
    Dic 2014

Histórico

  • Recibido
    31 Oct 2013
  • Acepto
    07 Ago 2014
Creative Common -
location_on
None Apdo. 548-1000, Sabana Sur, San José, Costa Rica, San José, San José, CR, 504-1000, 2210-2200, 22102279 - E-mail: actamedica@medicos.cr
rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS
Acessibilidade / Reportar erro