La Ensenada de Xel-Ha es usada como parque para ecoturismo y representa un santuario para la conservación del caracol rosado. El incremento en la presión de la pesca ha llevado a la inclusión de esta especie en CITES. Mucho del conocimiento acerca del crecimiento del caracol rosado ha sido generado a través de la acuicultura, encierros oceánicos o usando estimaciones derivadas  de las dinámicas poblacionales. En este estudio estimamos la tasa de crecimiento de  <span name="style_italic">Strombus gigas</span> juvenil en un área natural protegida, por métodos directos durante el período de abril 2009 a enero 2011. Los  datos  fueron obtenidos por muestras de  captura-marca-recaptura. Un total de 1 418  individuos fueron marcados y el crecimiento  de 714 caracoles fue analizado. La talla de  la  población y la densidad relativa fue estimada usando el método de Schnabel. La densidad promedio relativa fue estimada en 0.1694±0.0996ind. m<span name="style_sup">-2</span>, mientras que la densidad más alta fue estimada para septiembre 2010 con 0.3074ind. m<span name="style_sup">-2</span>. La tasa de crecimiento más alta (0.27±0.10mm día<span name="style_sup">-1</span>)  fue  detectada en juveniles con una talla inicial entre 100-149mm, seguida por juveniles &lt;100mm, con un incremento de 0.24±0.05mm día<span name="style_sup">-1</span>. La tasa de crecimiento disminuyó para individuos con una talla inicial entre 150-199mm (0.18±0.09mm día<span name="style_sup">-1</span>) y para organismos &gt;200mm (0.08 ± 0.07mm día<span name="style_sup">-1</span>). La variabilidad en la tasas de crecimiento fue alta en individuos entre 100-149mm y mostró diferencias estacionales; con la tasa de crecimiento más alta en mayo  2010. El reclutamiento de juveniles más alto se dio en octubre 2009 y en febrero 2010. La población de Xel-Ha ha crecido en tamaño y se pudo encontrar más adultos y  juveniles que en estudios anteriores, lo que demuestra que el Parque de Xel-Há está funcionando como un santuario para la  conservación del caracol rosado del Caribe en la Riviera Maya de México. La tasa de  crecimiento de juveniles en Xel-Ha es alta y presenta  grandes  variaciones  en  los  individuos,  lo  cual refleja las condiciones  naturales de la alimentación y la agregación.  Las diferencias estacionales en las tasas de crecimiento pueden estar asociadas con la  calidad  del agua y la disponibilidad de nutrimentos para la producción primaria. Concluimos que el método directo es útil parar monitorear el crecimiento en juveniles de <span name="style_italic">S. gigas</span> y que el crecimiento en condiciones naturales es mayor que en sistemas de acuicultura. Esta información puede ser aplicada al manejo de pesquerías así como también en programas de rehabilitación y acuicultura y que el crecimiento en condiciones naturales es mayor que en sistemas de acuicultura. Esta información puede ser aplicada al manejo de pesquerías así como también en programas de rehabilitación y acuicultura

Strombus  gigas; Área  Marina  Protegida; densidad poblacional; crecimiento; marcaje-recaptura; reclutamiento