Resúmenes
<span name="style_bold">Antecedentes: </span>desde 1984 estudios comprobaron que la hidroxiurea aumentaba los niveles de hemoglobina fetal y del volumen corpuscular medio, por esta razón a partir de 1998 fue el primer fármaco aprobado para el tratamiento en la drepanocitosis. El objetivo de este estudio fue describir la respuesta y complicaciones de los pacientes drepanocíticos en tratamiento con hidroxiurea en el Hospital Nacional de Niños. <span name="style_bold">Métodos: </span>estudio transversal y retrospectivo, realizado en pacientes con drepanocitosis atendidos en el servicio de Hematología del Hospital Nacional de Niños de enero 2006 a diciembre 2009; se incluyeron pacientes cuyo expediente clínico reunía los criterios de inclusión. <span name="style_bold">Resultados: </span>se reclutaron 30 pacientes, 60% fueron del sexo masculino, la mayoría de los pacientes fueron de Guanacaste, San José y Limón con un 26.7%, 23.3%y 20.0% respectivamente. Un 87% de los pacientes mantuvieron una velocidad de crecimiento normal. Al comparar la hemoglobina fetal previa y posterior al tratamiento con hidroxiurea no se obtuvo diferencia estadísticamente significativa. Al comparar el número de transfusiones anuales previas y posteriores a tratamiento con Hidroxiurea, se obtuvo una diferencia estadísticamente significativa. Se observó una disminución en el número de hospitalizaciones; las principales causas de internamiento fueron las crisis vasooclusivas, procesos sépticos y los accidentes cerebro vasculares. <span name="style_bold">Conclusión: </span>el uso de hidroxiurea en los pacientes drepanocíticos se asoció a una reducción en el número de hospitalizaciones por crisis vasoclusivas, al mismo tiempo se redujo el número de transfusiones anuales, sin efectos secundarios y sin comprometer la velocidad de crecimiento de los pacientes.el uso de hidroxiurea en los pacientes drepanocíticos se asoció a una reducción en el número de hospitalizaciones por crisis vasoclusivas, al mismo tiempo se redujo el número de transfusiones anuales, sin efectos secundarios y sin comprometer la velocidad de crecimiento de los pacientes.
drepanocitosis; hidroxiurea; hemoglobina fetal; crisis vaso oclusivas
<span name="style_bold">Background: </span>Since 1984 research proved that hydroxyrea increases fetal hemoglobin and the medium corpuscular volume. Consequently, as of 1998, it became the first drug approved for the specific treatment of sickle cell anemia. The purpose of this study was to describe the response and complications of sickle cell patients that underwent treatment with hydroxyrea at the National Children´s Hospital. <span name="style_bold">Methods: </span>a transversal and retrospective study, carried out on sickle cell patients treated at the Hematology Department of the National Children´s Hospital from January 2006 to December 2009; including patients whose clinical records complied with the inclusion criteria. <span name="style_bold">Results: </span>30 patients were recruited, 60% male; the majority of patients came from Guanacaste, San José and Limón (26.7%, 23.3% and 20%, respectively). In 87% of the cases the patients maintained a normal growth rate. The comparison of fetal hemoglobin levels before and after the hydroxyrea treatment showed that the difference was not statistically significant. The comparison of annual transfusions before and after the hydroxyrea treatment showed a statistically significant difference. A decrease in the number of admissions was observed. The main causes of admission were vaso occlusive crisis, septic processes and stroke. <span name="style_bold">Conclusion: </span>the use of hydroxyrea in sickle cell patients was related to a decrease of hospital admissions due to vaso occlusive crises; additionally there was a reduction in the number of annual transfusions, with no side effects and without compromising the growth rate of patients.the use of hydroxyrea in sickle cell patients was related to a decrease of hospital admissions due to vaso occlusive crises; additionally there was a reduction in the number of annual transfusions, with no side effects and without compromising the growth rate of patients.
sickle cell disease; hidroxyurea; fetal hemoglobin; vaso occlusive crisis
Evaluation of sickle cell patients treated with hidroxyurea at the National Children´s Hospital
Rasheda Maitland-Rouse1* y Kathia Valverde-Muñoz2*
*Dirección de correpondencia:
Antecedentes: desde 1984 estudios comprobaron que la hidroxiurea aumentaba los niveles de hemoglobina fetal y del volumen corpuscular medio, por esta razón a partir de 1998 fue el primer fármaco aprobado para el tratamiento en la drepanocitosis. El objetivo de este estudio fue describir la respuesta y complicaciones de los pacientes drepanocíticos en tratamiento con hidroxiurea en el Hospital Nacional de Niños.
Métodos: estudio transversal y retrospectivo, realizado en pacientes con drepanocitosis atendidos en el servicio de Hematología del Hospital Nacional de Niños de enero 2006 a diciembre 2009; se incluyeron pacientes cuyo expediente clínico reunía los criterios de inclusión.
Resultados: se reclutaron 30 pacientes, 60% fueron del sexo masculino, la mayoría de los pacientes fueron de Guanacaste, San José y Limón con un 26.7%, 23.3%y 20.0% respectivamente. Un 87% de los pacientes mantuvieron una velocidad de crecimiento normal. Al comparar la hemoglobina fetal previa y posterior al tratamiento con hidroxiurea no se obtuvo diferencia estadísticamente significativa. Al comparar el número de transfusiones anuales previas y posteriores a tratamiento con Hidroxiurea, se obtuvo una diferencia estadísticamente significativa. Se observó una disminución en el número de hospitalizaciones; las principales causas de internamiento fueron las crisis vasooclusivas, procesos sépticos y los accidentes cerebro vasculares.
Conclusión: el uso de hidroxiurea en los pacientes drepanocíticos se asoció a una reducción en el número de hospitalizaciones por crisis vasoclusivas, al mismo tiempo se redujo el número de transfusiones anuales, sin efectos secundarios y sin comprometer la velocidad de crecimiento de los pacientes.
Descriptores: drepanocitosis, hidroxiurea, hemoglobina fetal, crisis vaso oclusivas.
Background: Since 1984 research proved that hydroxyrea increases fetal hemoglobin and the medium corpuscular volume. Consequently, as of 1998, it became the first drug approved for the specific treatment of sickle cell anemia. The purpose of this study was to describe the response and complications of sickle cell patients that underwent treatment with hydroxyrea at the National Children´s Hospital.
Methods: a transversal and retrospective study, carried out on sickle cell patients treated at the Hematology Department of the National Children´s Hospital from January 2006 to December 2009; including patients whose clinical records complied with the inclusion criteria.
Results: 30 patients were recruited, 60% male; the majority of patients came from Guanacaste, San José and Limón (26.7%, 23.3% and 20%, respectively). In 87% of the cases the patients maintained a normal growth rate. The comparison of fetal hemoglobin levels before and after the hydroxyrea treatment showed that the difference was not statistically significant. The comparison of annual transfusions before and after the hydroxyrea treatment showed a statistically significant difference. A decrease in the number of admissions was observed. The main causes of admission were vaso occlusive crisis, septic processes and stroke.
Conclusion: the use of hydroxyrea in sickle cell patients was related to a decrease of hospital admissions due to vaso occlusive crises; additionally there was a reduction in the number of annual transfusions, with no side effects and without compromising the growth rate of patients.
Keywords: sickle cell disease, hidroxyurea, fetal hemoglobin, vaso occlusive crisis.
Beta de la globina. Clínicamente, esto produce la hemoglobina S, que ante menores concentraciones de oxígeno, causa que el eritrocito se deforme y provoque obstrucciones de los vasos sanguíneos, con las manifestaciones clínicas de la enfermedad.1
2 En Costa Rica no se dispone aún de datos claros acerca del gasto de hospitalizaciones en pacientes drepanocíticos pediátricos.
3,4
Pfaffia paniculata)
5
1-6
2-7
Se realizó un estudio transversal retrospectivo, en pacientes con drepanocitosis atendidos en el servicio de Hematología del HNN, en el periodo comprendido entre enero de 2006 y diciembre de 2009. Se incluyeron pacientes que reunían los criterios de inclusión definidos para el estudio: pacientes con diagnóstico de drepanocitosis que se encontraran en tratamiento con hidroxiurea en el HNN Nacional de Niños, según registros de Farmacia del HNN, y que contaran con expediente clínico completo.
Para cada caso se analizó una serie de variables en relación con el diagnóstico de drepanocitosis, el tratamiento recibido, datos demográficos, parámetros de laboratorio y velocidad de crecimiento. El análisis se efectuó comparando estadísticamente los valores, antes y después del tratamiento con hidroxiurea.
El estudio contó con aprobación del Comité Ético Científico del Hospital.
Resultados
Cuadro 1).
Cuadro 2).
3-4 transfusiones por año, con un incremento para 1-2 transfusiones anuales para el periodo posterior a la instauración del tratamiento con hidroxiurea correspondiente al 43,3%, y una reducción notoria para un 6,7%, en los pacientes que recibían 3-4 transfusiones por año. El cambio en el número anual de transfusiones traduce una diferencia significativa entre los periodos previo y posterior a la implementación de la hidroxiurea en el tratamiento de estos pacientes (Cuadro 3).
13
1-4Aunque en el estudio no se logró demostrar un dato estadísticamente significativo en el análisis realizado, si se observó un aumento promedio de los niveles de hemoglobina fetal posterior al inicio del tratamiento.
3
7Pero en este reducido grupo de niños que presentó AVC, el 50% demostró una disminución en el número de transfusiones al ser sometido a tratamiento con este antineoplásico.
13
Conflicto de interés: no hay conflicto de intereses.
Referencias bibliográficas
-
1. Abarca G, Navarrete M, Trejos R, de Céspedes C, Saborío M. Hemoglobinas anormales en la población neonatal de Costa Rica. Rev Biol Trop 2008; 56:995-1001.
-
2. Mueller B. When should hydroxyurea be used for children with sickle cell disease? Pediatrics 2008; 122:1365-1366.
-
3. Hankins J, Ware E, Rogers Z, Wynn L, Scott P, et al. Long term hydroxyurea therapy for infants with sickle cell HUSOFT extension study. Blood 2005; 106:2269-2274.
-
4. Wang W. The pharmacotherapy of sickle cell diasease. Expert Opin Pharmacother 2008; 9:3069-3082.
-
5. Kotiah, S, Ballas S. Investigational drugs in sickle cell anemia. Expert Opin Investig Drugs 2009; 18:1817-1828.
-
6. Frenette P, Atweh G. Sickle cell disease: old discoveries, new concepts, and future promise. Clin Invest 2007; 117:50-858.
-
7. Ware R, Aygun B. Advances in the use of hydroxyurea. Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2009; 2009: 62-69.
-
8. Driscoll C. Drepanocitosis. Pediatr Rev 2007; 28:259-268.
-
9. Platt O, Orkin S, Dover G, Beardsley P, Miller B, Nathan D. Hydroxyurea enhances fetal hemoglobin production in sickle cell anemia. J Clin. Invest 1984: 652-656.
-
10. Saénz G. Hemoglobinas anormales. Acta méd costarric 2005; 47:173-178.
-
Health Qual Life Outcomes 2006; 4:59.11. Ballas S, Barton F, Waclawiw M, Swerdlow P, Eckman J, Pegelow Ch, et al. Hydroxyurea and sickle cell anemia: effect on quality life.
-
12. Montalbert M, Bachir D, Hulin A, Mongenet A, Bresson J, Macquin I, et al. Pharmacokinetics of hydroxyurea 1000 mg coated breakable tablets and 500 mg capsules in pediatrics and adults patients with sickle cell disease. Hematol J 2006; 9:1685-1688.
-
13. Wang W, Helms R, Redding R, Gee B, Ohene K, Smith K, et al. Effect of hydroxyurea on growth in children with sickle cell anemia: Results of the HUG-KIDS study. J Pediatr 2002; 140: 225-229.
-
14. Struse J, Lanzkron S, Beach M, Haywood C, Park H, Witkop C, et al. Hydroxyurea for Sickle Cell Disease: a systematic review for efficacy and toxicity in children. Pediatrics 2008; 122:13321342.
-
Conference Statement: Hydroxyurea treatment for sickle cell disease. Ann Inter Med 2008; 148: 932-938.15. Brawley O, Cornelius L, Edwards L, Northington V, Green B, Inturrisi Ch, et al. National Institutes of Health Consensus Development
-
16.Claster S, Vichinsky E. Managing sickle cell disease. BMJ 2003; 327: 1151-1155.
*Correspondencia:Trabajo realizado en el Servicio de Hematología, Hospital Nacional de Niños “Dr. Carlos Sáenz Herrera”
1Servicio de Pediatría, Hospital “Dr. Tony Facio”, 2Servicio de Hematología, Hospital Nacional de Niños. kathyvalverdem@gmail.com
Fuentes de apoyo: no.
Fecha recibido: 22 de noviembre de 2012 Fecha aceptado: 20 de febrero de 2014
Fechas de Publicación
-
Publicación en esta colección
09 Nov 2015 -
Fecha del número
Jun 2014
Histórico
-
Recibido
22 Nov 2012 -
Acepto
20 Feb 2014