Resúmenes
<span name="style_bold">Antecedentes: </span>la incidencia del melanoma cutáneo ha venido en aumento en las últimas décadas, convirtiéndose en causa importante de muerte a nivel mundial. El objetivo es determinar la incidencia y caracterizar los melanomas con base en los resultados de las biopsias del Servicio de Patología del Hospital San Rafael de Alajuela. <span name="style_bold">Métodos: </span>se realizó la revisión histopatológica de cada una de las biopsias diagnosticadas como melanoma maligno de piel, con tinciones de hematoxilina y eosina, en el periodo comprendido de enero de 2009 a diciembre de 2012, para determinar sus características histopatológicas. Se obtuvieron frecuencias simples de todas las variables y medidas de tendencia central y dispersión para las variables cuantitativas. <span name="style_bold">Resultados: </span>se diagnosticó en este periodo un total de 28 melanomas malignos de piel, 16 corresponden a pacientes de sexo masculino. La edad promedio de presentación es 57,0 años y las localizaciones más frecuentes fueron espalda y cara. El melanoma de extensión superficial fue el tipo histológico predominante. En 15 de los casos se encontró invasión de tipo vertical. El 21,1% de los casos presentó un nivel de Clark III, y el grosor de Breslow varió en un rango de 0,20mm a 8,00mm. La morfología celular predominante fue la epiteloide. Otras variables histopatológicas como conteo mitótico, invasión vascular, ulceración o invasión perineural, fueron menos encontradas. <span name="style_bold">Conclusiones: </span>el melanoma maligno se presenta predominantemente en pacientes de sexo masculino, en la quinta década de la vida, principalmente en la espalda y la cara. El tipo histológico más frecuente es el melanoma maligno de extensión superficial.el melanoma maligno se presenta predominantemente en pacientes de sexo masculino, en la quinta década de la vida, principalmente en la espalda y la cara. El tipo histológico más frecuente es el melanoma maligno de extensión superficial.
melanoma maligno; piel; biopsia; factores pronósticos
<span name="style_bold">Background: </span>The incidence of cutaneous melanoma has increased in recent decades, becoming a major cause of death worldwide. The objective was to characterize melanomas histologically and to determine the incidence based on the results of the biopsies of the Pathology Department of the <span name="style_italic">San Rafael de Alajuela</span> Hospital. <span name="style_bold">Methods: </span>We conducted a review of each of the biopsies diagnosed as cutaneous melanoma with hematoxylin and eosin from January 2009 until December 2012 to determine their histological features. Simple frequencies were obtained for all variables and measures of central tendency and dispersion for the qualitative variables. <span name="style_bold">Results: </span>A total of 28 cutaneous malignant melanomas were diagnosed, of which 16 occurred in male patients. The average age at presentation was 57.0 years and the most frequent location was Melanomas malignos / Chacón-Garita y Moreira-Carvajal the back and face. The superficial spreading melanoma is the predominant histologic type. In 15 cases, vertical invasion was found. In 21.1% of the cases the patients had Clark level III and Breslow thickness ranged from 0.20 to 8.00 mm. The predominant type was epithelioid cell morphology. Other histopathological variables such as mitotic count, vascular invasion, perineural invasion or ulceration were less frequently found. <span name="style_bold">Conclusions: </span>Malignant melanoma occurs predominantly in male patients in their fifth decade of life; mainly in back and face. The most common histological type was superficial spreading melanoma.Malignant melanoma occurs predominantly in male patients in their fifth decade of life; mainly in back and face. The most common histological type was superficial spreading melanoma.
malignant melanoma; skin; biopsy; prognostic factors
Caracterización clínica e histopatológica de melanomas malignos de piel
Biopsy-based clinical and histopathological characterization of cutaneous malignant melanoma
Lindsay Chacón-Garita y Manuel Moreira-Carvajal
*Dirección para correspondencia:
Antecedentes: la incidencia del melanoma cutáneo ha venido en aumento en las últimas décadas, convirtiéndose en causa importante de muerte a nivel mundial. El objetivo es determinar la incidencia y caracterizar los melanomas con base en los resultados de las biopsias del Servicio de Patología del Hospital San Rafael de Alajuela.
Métodos: se realizó la revisión histopatológica de cada una de las biopsias diagnosticadas como melanoma maligno de piel, con tinciones de hematoxilina y eosina, en el periodo comprendido de enero de 2009 a diciembre de 2012, para determinar sus características histopatológicas. Se obtuvieron frecuencias simples de todas las variables y medidas de tendencia central y dispersión para las variables cuantitativas.
Resultados: se diagnosticó en este periodo un total de 28 melanomas malignos de piel, 16 corresponden a pacientes de sexo masculino. La edad promedio de presentación es 57,0 años y las localizaciones más frecuentes fueron espalda y cara. El melanoma de extensión superficial fue el tipo histológico predominante. En 15 de los casos se encontró invasión de tipo vertical. El 21,1% de los casos presentó un nivel de Clark III, y el grosor de Breslow varió en un rango de 0,20mm a 8,00mm. La morfología celular predominante fue la epiteloide. Otras variables histopatológicas como conteo mitótico, invasión vascular, ulceración o invasión perineural, fueron menos encontradas.
Conclusiones: el melanoma maligno se presenta predominantemente en pacientes de sexo masculino, en la quinta década de la vida, principalmente en la espalda y la cara. El tipo histológico más frecuente es el melanoma maligno de extensión superficial.
Descriptores: melanoma maligno, piel, biopsia, factores pronósticos.
Background: The incidence of cutaneous melanoma has increased in recent decades, becoming a major cause of death worldwide. The objective was to characterize melanomas histologically and to determine the incidence based on the results of the biopsies of the Pathology Department of the San Rafael de Alajuela Hospital.
Methods: We conducted a review of each of the biopsies diagnosed as cutaneous melanoma with hematoxylin and eosin from January 2009 until December 2012 to determine their histological features. Simple frequencies were obtained for all variables and measures of central tendency and dispersion for the qualitative variables.
Results: A total of 28 cutaneous malignant melanomas were diagnosed, of which 16 occurred in male patients. The average age at presentation was 57.0 years and the most frequent location was Melanomas malignos / Chacón-Garita y Moreira-Carvajal the back and face. The superficial spreading melanoma is the predominant histologic type. In 15 cases, vertical invasion was found. In 21.1% of the cases the patients had Clark level III and Breslow thickness ranged from 0.20 to 8.00 mm. The predominant type was epithelioid cell morphology. Other histopathological variables such as mitotic count, vascular invasion, perineural invasion or ulceration were less frequently found.
Conclusions: Malignant melanoma occurs predominantly in male patients in their fifth decade of life; mainly in back and face. The most common histological type was superficial spreading melanoma.
Keywords: malignant melanoma, skin, biopsy, prognostic factors.
1 Actualmente, en los Estados Unidos representa un 4% y un 5% de todas las neoplasias malignas nuevas diagnosticadas. Durante 2010 ocupó el sexto y séptimo lugares de neoplasias nuevas diagnosticadas en mujeres y hombres, respectivamente.
2 En los Estados Unidos se reporta un aumento de un 600% en el diagnóstico de melanoma maligno, del año 1950 al 2000.
2
10 a 15 años, y para cuando se ha alcanzado la fase de crecimiento vertical (invasora), la lesión clínicamente llega a medir al menos de 4 a 6 cm.4
2 El reporte de parámetros histopatológicos específicos, es un componente crítico en el diagnóstico, y define la realización de ganglio centinela y estadiaje. Se ha descrito parámetros histopatológicos pronósticos de reporte obligatorio, como: subtipo histológico, nivel de Clark, grosor de Breslow, presencia o no de fase de crecimiento radial y vertical, presencia de úlcera, mitosis, invasión vascular, invasión perineural, satelitosis, infiltrado linfocítico y presencia o no de un nevus asociado.
5
28 MM. (Figura 1).
in situ. De ellos, 3 son de tipo extensión superficial in situ y 3 de tipo léntigo maligno in situ. Además, 7 (25% (I.C.95% 11,6 – 43,3) no presentaron fase de crecimiento radial, 6 de los cuales son los de tipo nodular y el otro corresponde al desmoplásico.
1 mm, 2 y hubo 8 casos con conteo mitótico de entre 2 y 5 mitosis .En el resto de los casos el conteo mitótico fue de 0.
6Wolfang y colaboradores reportaron edades en un rango de 9 a 92 años, con un promedio de edad de 56 años.7Otros autores reportan en sus series una edad promedio de 56 años.8Por lo tanto, la población del estudio es comparable con la mundial.
2,8
9En algunas se describió predominio del sexo femenino en el melanoma de tipo extensión superficial y del sexo masculino en el nodular.10
2 tal y como se evidenció en el estudio.
3
3Se desarrolló entonces un método con una menor variabilidad interobservador, y se utiliza la clasificación de Breslow. Hoy es considerado el factor pronóstico más importante del comportamiento biológico.2
11A mayor cantidad de mitosis, peor pronóstico.3
3
6
13Se considera un factor pronóstico independiente asociado a la sobrevida del paciente. La ulceración se asume como un factor pronóstico adverso.12,13Además, tiene una importante correlación con el grosor tumoral.14A pesar de que se ha considerado un factor de mal pronóstico, sobre todo si es mayor a 6mm de diámetro, algunos autores reportan que la extensión de la úlcera tiene un significado biológico incierto.15
Conflicto de interés: no existe ningún conflicto de interés, dado que es un estudio que se realiza como parte del trabajo cotidiano que de forma prospectiva ayudará en el manejo de especímenes quirúrgicos y en el tratamiento de los pacientes.
Agradecimientos: a la Dra. Jeannette Solano González, Médico Asistente de Patología del Hospital México, por sus contribuciones críticas en el diagnóstico de algunos de los casos reportados en el estudio.
Referencias bibliográficas
-
1. Duncan, M. The Classification of Cutaneous Melanoma. Hematol Oncol ClinN Am 2009; 23:501–513.
-
2. Mc Kee P. Pathology of the skin. 4th edition. BostonUSA.2012:1221-1266.
-
3. Ivan D, Prieto V. An Update on Reporting Histopathologic Prognostic Factors in Melanoma. Arch Pathol Lab Med. 2011;135:825-829.
-
4. Vicenti J, Mc Govern M, Artinc Jr, Christanbea C, Booth C, Clark J et al. The classification of Malignant Melanoma and its histologic reporting. Cancer December 1973;32:1446-1457.
-
5. Meltzer P. Genetic Diversity in Melanoma. N Engl J Med 2005;353;20:2104-2107.
-
6. Niezabitowski A, Czajecki K, Rys J, Kruczak A, Gruchala A, Wasilewska A et al. Prognostic Evaluation of Cutaneous Malignant Melanoma: A 7. Clinicopathologic and Immunohistochemical Study. J Surg Oncology 1999;70:150–160.
-
8. Weyers W, Euler M. .Diaz-Cascajo C, Bonczkowitz M. Classification of Cutaneous Malignant Melanoma. A Reassessment of Histopathologic Criteria for the Distinction of Different Types. Cancer 1999;86:288-299.
-
9. Keefe M, Mackie R. The relationship between risk of death from clinical stage I cutaneous melanoma and thickness of primary tumour: no evidence for steps in risk. Br. J. Cancer 1991;64:598-602.
-
10. C. Schmoeckel, .O Braun-Falco. Prognostic Index in Malignant Melanoma. Arch Dermatol 1978;114:871-873.
-
11. Wallace H, Clark, Jr, Lynn F, Evelina A, Bernardino,and Martin C. The Histogenesis and Biologic Behavior of Primary Human Malignant Melanomas of the Skin. Cancer research 1969;29:705- 726.
-
12. Azzola M, Shaw, Thompson J, Soong S, Scolyer R, Watson G et al. Tumor Mitotic Rate Is a More Powerful Prognostic Indicator than Ulceration in Patients with Primary CutaneousMelanoma. Cancer 2003:97:1488-1498.
-
13. Balch C, Buzaid A, Soong S, Atkins M, Cascinelli N, Coit D, et al. New TNM Melanoma Staging System: Linking Biology and Natural History to Clinical Outcomes. Surg Onc 2003;21:43–52.
-
14. Balch C, Wilkerson J, Murad T, Soongs S,Ingalls A, Maddox W. The Prognostic Significance of Ulceration of Cutaneous Melanoma. Cancer 1980;45:3012-3017.
-
15. Hacene K, Le Doussal V, Brunet M, et al. Prognostic Index for Clinical Stage I Cutaneous Malignant Melanoma. Cancer Res 1983;43:2991-2996.
-
16. Sarpa G, Reinke K, Shaikh L, Leong S, Miller J, Sagebiel R, and Kashani-Sabet M. Prognostic Significance of Extent of Ulceration in Primary Cutaneous Melanoma. Am J Surg Pathol 2006;30:1396–1400.
*Correspondencia a:
Trabajo realizado en el Servicio de Anatomía Patológica Hospital San Rafael de Alajuela
lindchg@yahoo.com Fuentes de apoyo: no
Fecha recibido: 19 de agosto de 2013 Fecha aceptado: 6 de febrero de 2014
Fechas de Publicación
-
Publicación en esta colección
09 Nov 2015 -
Fecha del número
Jun 2014
Histórico
-
Recibido
19 Ago 2013 -
Acepto
06 Feb 2014