Se estudió el efecto del déficit hídrico del suelo y temperatura alta del aire en las relaciones hídricas y temperatura del dosel del cultivo (Tc), rendimiento de semilla (RS) y sus componentes en 8 variedades de frijol del tipo “Flor de Mayo” (FM) y una variedad criolla. Se realizaron 3 experimentos de campo; Montecillo en riego (MR) con la aplicación de agua de la siembra a la madurez, Montecillo en secano (MS) con la lluvia como fuente única de humedad y Celaya en secano (CS) con lluvia y 2 riegos suplementarios en floración. Se utilizó una dosis de fertilización de 80 kg.ha<span name="style_sup">-1</span> de nitrógeno y 40 kg.ha<span name="style_sup">-1</span> de fósforo. En MR el potencial hídrico foliar (ψ=-0,33 Mpa), osmótico (π=-1,26 Mpa) y de turgencia y (<span name="style_italic">P</span>=0,93 Mpa) fue más alto que en CS (ψ=-0,77, π=-1,36 y <span name="style_italic">P</span>=0,59 Mpa) y MS (ψ=-1,22, π=-1,57 y <span name="style_italic">P</span>=0,35 Mpa); MS, con mayor deficiencia hídrica del suelo, tuvo mayor reducción en ψ y π, y mayor grado de ajuste osmótico (AO=0,70 Mpa). El AO estuvo positiva y significativamente asociado con RS y biomasa aérea final (BMAF) en los 2 ambientes de secano. La Tc en MR (26,7°C) fue más baja que en CS (30,8°C) y MS (36,6°C); el estrés por calor se agudizó con el descenso en el contenido hídrico de las plantas en el ambiente más seco (MS); Tc se relacionó negativa y significativamente con ψ y π en MS. La alta Tc también tuvo efecto significativo en la producción de BMAF y RS y sus componentes; la alta Tc redujo el RS, BMAF, número de vainas normales.m<span name="style_sup">-2</span> (VN.m<span name="style_sup">-2</span>) y peso de 100 semillas (P100S) en 12,5, 10,7, 10,2 y 3,4% por cada ºC (<span name="style_sup">-1</span>ºC) de aumento en la Tc, respectivamente. <span name="style_bold"> </span>

potencial hídrico; osmóticoy de turgencia; ajuste osmótico; calor; temperatura del frijol Flor de mayo; riego; secano